Nynodata utvikler oversettings-, korrektur- og søkeverktøy for bokmål og nynorsk. Gjennom mange års forskning og utvikling har vi jobba fram verktøy og språkressurser som effektiviserer tekstproduksjonen og kvalitetssikrer språket.
Det norske språklandskapet er svært sammensatt. I tillegg til to offisielle målformer, bokmål og nynorsk, finnes det en mengde varianter innen hver av dem. Dette stiller store krav både til skriveverktøy og verktøy for søk. Vår lokalisering i hjertet av Telemark, midt i skjæringslinja mellom bokmål og nynorsk, gir oss en særlig god bakgrunn til å løse tverrspråklige utfordringer.
Fra bokmål til nynorsk - med Nyno!
Nyno er et program for å oversette fra bokmål til nynorsk. Programmet effektiviserer arbeidet med å skrive om tekster og gir hjelp til konsekvent formbruk.
Finn ut merNorsk temasøk
Se ulike eksempler på bruk av Norsk temasøk. Her finner du ulike måter å bruke språkressursene på og ulike konfigureringer.
Ordrik - elektroniske ordbøker for bedre nynorsk
Ordrik® gir deg omfattende informasjon på en ny og brukervennlig måte. Du kan slå opp i tre ulike bøker, Ordrik - bokmål til nynorsk, Ordrik - nynorsk, Ordrik - nynorske synonym.
Finn ut merNye ordbøker for nynorsk!
Ordrik 2 er klar til bruk! Her får du tilgang til tre nye ordbøker: nynorsk ordbok, bokmål til nynorsk ordbok og nynorsk synonymordbok. Du kan kjøpe dem enkeltvis eller som pakke.
Etter et langt utviklingsarbeid er vi stolte av å kunne presentere elektroniske ordbøker som både inneholder mye informasjon og er lett tilgjengelig for brukeren. Mer informasjon.
Ordrik 2 kan brukes på Windows, Mac og Linux.
Aktuelt
Møt oss på Østlandske lærerstevne
31.10.2011Fredag 4. og lørdag 5. november kan du se produkta våre på Østlandske lærerstevne. Standnr. 57A i kroppsøvingssalen.
Vi har flytta
12.09.2011Vi har flytta til nye kontorlokale og fått nytt telefonnummer, +47 - 35 95 01 50.
Høringsuttalelse ny nynorsk rettskriving
09.03.2011Nynodata har levert inn en kommentar til forslaget om ny nynorsk rettskriving ut fra et elektronisk perspektiv. Du kan lese kommentaren her eller hos Språkrådet.