Forskjell mellom Nyno-versjonane
Nyno blir levert som profesjonell versjon og studentversjon.
Profesjonell versjon
Dette er versjonen som vi sel til vanleg kontorbruk, både i offentleg veksemd og i næringslivet. Versjonen har med alle funksjonane i Nyno. I tillegg kan ein teikne vedlikehaldsavtale som gir brukarhjelp. Med vedlikehaldsavtale får ein alle nye oppdateringar fritt tilsendt etter kvart som programmet blir vidareutvikla. Siste versjon: Nyno 3.3.
Studentversjon
Studentversjonen er retta inn mot læringssituasjonen. Vekta her ligg meir på å lære nynorsk enn på å få ein tekst raskt omsett. Versjonen har ikkje med så mange funksjonar som den profesjonelle. Berre registrerte studentar og elevar har høve til å kjøpe studentversjonen.Siste versjon: Nyno 3.3.
Samla oversikt
|
Funksjonar |
Profe- |
Student |
|
sjonell |
||
|
Programbruk |
||
|
Nyno-versjon |
3.3 |
3.3 |
|
Forslag til nynorsk omsetjing |
Ja |
Ja |
|
Menyar for språkkontroll |
Ja |
Ja |
|
Språkkontroll på klassenivå |
Ja |
Ja |
|
Språkkontroll på ordnivå (frekvente ord) |
Ja |
Ja |
|
Viser alternative avløysarord |
Ja |
Ja |
|
Forslag til omskriving av passiv |
Ja |
Ja |
|
Forslag til omskriving av genitiv |
Ja |
Ja |
|
Velje geografisk tilpassa språkmal |
Ja |
Ja |
|
Lage eigen språkmal |
Ja |
Ja |
|
Regulere nivå på brukarmedverknad |
Ja |
Nei |
|
Regulere nivå på språkkontroll |
Ja |
Ja |
|
Stopp for brukarvurdering av setninga |
Ja |
Ja |
|
Råomsetjing av heile tekstar utan stopp |
Ja |
Nei |
|
Utelate tekst mellom spesialteikn |
Ja |
Nei |
|
Redigere ord i ordlista |
Ja |
Nei |
|
Leggje til ord i ordlista |
Ja |
Nei |
|
Byggje opp hurtigliste av spesialord |
Ja |
Nei |
|
Kopling til Word |
Ja |
Ja |
|
Språk |
||
|
Omfang av ordliste. Tal på oppslagsord (samansette ord og bøyingsformer kjem i tillegg) |
118 000 |
118 000 |
|
Val mellom konservativt og radikalt språk |
Ja |
Ja |
|
Val av form på lånord |
Ja |
Ja |
|
Andre typiske valfrie former |
Ja |
Ja |
|
Val mellom godkjende bøyingsformer |
Ja |
Ja |
|
Melding om typiske problemord |
Ja |
Ja |
|
Melding om grupper av verbalsubstantiv |
Ja |
Ja |
|
Kontroll på særskriving av samansette ord |
Ja |
Ja |
|
Kontroll på homografar |
Ja |
Ja |
|
Språkmalar tilpassa geografiske område |
Ja |
Ja |
|
Rettskriving |
||
|
Følgjer læreboknormalen |
Ja |
Ja |
|
Følgjer krav til målbruk i offentleg forvaltning |
Ja |
Ja |
|
Valfri bruk av sideformer |
Ja |
Ja |
|
Hjelpefunksjonar |
||
|
Hjelp til å skrive om typiske problemord |
Ja |
Ja |
|
Hjelpefil for programbruk |
Ja |
Ja |
|
Hjelp til sentrale språkreglar |
Ja |
Ja |
|
Øvingstekstar for å lære nynorsk |
Ja |
Ja |
